سلمان رشدي في الصينية

• 萨尔曼·鲁西迪

• رشدية    阳桃属
• رشديات    酢浆草科
• سلوك؛ تصرف؛ يدير؛ يرشد    处理; 进行

أمثلة

1. الفتوى بحق سلمان رشدي
   对萨勒曼·拉什迪的宗教判决
2. هذا هو ماضي سيرتي وتلك وجهة نظري، وما كان الوضع ليتغير لولا قضية سلمان رشدي والمد الإسلامي.
   要不是发生了拉什迪事件，要不是伊斯兰教的风行，事情可能还是老样子。
3. وتدين النرويج من جديد الفتوى الصادرة بحق الكاتب سلمان رشدي واﻷشخاص الذين شاركوا في إصدار كتابه.
   挪威再次谴责对作家萨门拉什迪以及那些参与其作品出版工作的人士进行的判决。
4. فالطريقة المزدرية التي أشار بها السيد سلمان رشدي إلى الرموز المقدسة لﻹسﻻم قد سببت إساءة كبيرة للمﻻيين من المسلمين في جميع أنحاء العالم.
   萨尔曼·拉什迪先生在论及伊斯兰教神圣标记时的不敬态度已极度伤害全世界以百万计的穆斯林。